A következő címkéjű bejegyzések mutatása: GMC. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: GMC. Összes bejegyzés megjelenítése

2026/06/18

Matchbox MBX Highway II 5-pack 2022 – 1957 GMC Stepside

Az elmúlt héten fejeztük be egy remek 2024-es Matchbox ötös csomag feldolgozását, ezért most egy újat bontunk fel, ezúttal 2022-ből. Tulajdonképpen nincs benne olyan öntvény, amit nem láttatok még, viszont több olyan igen, amit ugyanilyen dekorral már igen, ezért ez a nyitópost egy négy az egyben bejegyzés.

Volt már!

A fentiek okán gyorsan letudnám azokat a modelleket, amiket teljesen ugyanilyen dekorral láttatok már e lapokon! (Hej, daliás idők, amikor a multipakkok kivétel nélkül csomag exkluzív dekort is jelentettek! #regenmindenjobbvolt) Tehát a csomagban elhelyezkedésük sorrendjében, fentről-lefelé haladva:

Oldalfellépős GMC
Az öntvénnyel találkozhattatok már e lapokon, úgyhogy könnyű dolgom van típusismertető téren. Ebben a postban nem csak azzal, hanem az öntvény eredeti verziójának két változatával is találkozhattok, ráadásul két olyan verzióval, amit én úgy általában a legszebbnek tartok az összes közül! Ebben a bejegyzésben már egy retool szerepel, de pont kevésbé látszik, hogy hol változtattak rajta.

A jelen postban szereplő változat dizájnja is reciclált. Még az eredeti öntvény változaton használták egy 2015-ös, Farm tematikájú olyan ötös pakkban, amiben két repülőgép, egy traktor és egy vetőgép voltak a GMC Stepside társai – mutatom alább, annál is inkább, hogy ezt szerintem nálunk nem forgalmazták. Az a verzió – én úgy látom – sötétebb piros. Lehet, hogy az idő múlását akarták érzékeltetni, hogy hét év alatt így kiszívta a nap gabonaföldeken.

Az öntvényt kifejezetten szeretem, a motívum nem rossz, a GMC felirat nekem hiányzik az elejéről, a krómot meg nem pótolja semmi, bár ez úttal nem színezetlen az a bizonyos műanyag, hanem ezüstös – ami nem oszt, nem szoroz.

Ez az ötös pakk is megkapja a saját tag-jét a címkefelhőhöz, bár hamar ki fogjuk végezni a tartalmát, hiszen a négyötödét ezzel a bejegyzéssel már láttátok is – feltéve ha lekattintottátok a fenti linkeket.

A krómozás nem pótolható, a GMC logó nekem nagyon hiányzik.

Az öntvény szerintem hibátlan, ezek a kerekek meg nagyon jól mutatnak alatta.

Holdvilágos éjszakán, miről álmodik a kalász?

Oldalfellépős.

A kormány pizza, de már megszoktuk, minden más rendben.

Ez már a retool. Volt már ilyen öntvényváltozat nálunk, csak pont az a részlet nem látszott rendesen a róla készült fotókon, amitől retool. A fém nyelvecske a könnyebb összeszerelhetőséget szolgálja, az élvezeti értékét nem befolyásolja, ez eredetileg is műanyag platós volt.

Ez az öntvény is Ryu Asada, a kedvenc Mattel kisautótervezőm munkája - isten nyugosztalja!

Az oldalain viszont megvannak a típusjelzések, ami jó!

Eh, csak az az ezüst műanyag ne lenne! De van.

MBX Highway II, 5-ös csomag amiből van. (Fotó: eBay)


A motívumot ebben a 2015-ös ötös csomagban használták először, de szerintem ezt nem forgalmazták nálunk. Az alapszíne egyértelműen sokkal sötétebb piros. Gondolom azóta kiszívta a nap. (Kép: eBay)

2025/09/27

Majorette Serie 300 No.324 - GMC Brigadier Semi Gas Tanker

Régi vágyam teljesült, sikerült beszereznem egy korai Majorette nyergesvontató szerelvényt, mely olyan tartálykocsit vontat, aminek egy enyhén módosított változatát a mai napig használja a cég.

Brigadéros
A GMC Brigadierről már egy korábbi bejegyzésben értekeztünk egy ritka, cseresznyeszedő változat kapcsán. Sok újat nem tudok hozzáfűzni az ott megjelentekhez, ezért engedtessék meg egy teljesen szubjektív megjegyzés: Ha az Opelnek lehetett tengerészeti rangok után elnevezni a személyautóit, a világ legsikeresebb, nyolc bites otthoni számítógépének gyártója is kaphatta így a nevét, akkor egy amerikai teherautót is lehet Dandártábornoknak hívni, szóval nem ér kinevetni!

Öreg tartály, nem vén tartály!
Egy tavalyi postunkban láthattátok azt a tartályos félpótkocsit, aminek a jelen bejegyzésben látható az eredetije. Egyrészt nyilván költségcsökkentettek, ugyanakkor modernizáltak is rajta akkor, amikor elhagyták róla a világoskék hőpajzsot, betöltő nyílásokat helyeztek el rajta és a hátulján hozzájuk vezető lajtorját. Mint helyi, országúti szállítmányozási és nehézgépjármű szakértőmtől – a sógorom – megtudtam, teljesen helyénvaló volt a feltételezésem, hogy az a kék akszesszoár ott hőpajzs és azért nem látunk manapság már ilyesmit, mert annyit fejlődött a szigetelési technika hogy nincs szükség ilyen önsúlyt növelő kiegészítőkre.

Nos, jelen bejegyzés sztárját 1983-1988 közt gyártotta a Majorette. Kétféle verzióban létezik, melyeket az ad ki, hogy hogyan helyezték fel a matricát a tartály oldalára. A logó a menetirányhoz képest előre, illetve hátulra is kerülhetett az adott oldalán. Léteznek színárnyalatbéli eltérések is, de ezek egyáltalán nem szándékosak, ahogy a Matchboxnál Festékkeverő Johnynak, úgy a Majorettenél unokatestvérének, Festékkeverő Jeannak is voltak jobb és rosszabb napjai.

A felirat szerint ez a szerelvény nem folyadékot, hanem folyékony levegőt szállít – mármint a Google Translate szerint. Gyanítom inkább oxigén lesz az, de a francia nyelvet illetőleg még találgatni is csak óvatosan merek.

Nem makulátlan példány, de nagyon örülök neki!

Nem a leggyakoribb, de amerikai motorsátras nyergesvontató, rövid távú fuvarokhoz, hálóhely nélküli nappali fülkével!

Az egyetlen komolyabb hibája, a kipufogócsövének a vége letört ezen az oldalon.

A "Folyékony Levegő" (oxigén?) matrica felhelyezésének módja adja ki a két változatát a gyártás öt éve alatt.
A tartályt modernizálva és költségcsökkentve a mai napig használja a Majorette.

A frissített változat ide, a fehér műanyag alkatrészre kapott egy létrát...

A kék hővédő lemezt betöltőnyílásokra és hozzájuk vezető taposólemezre cserélték - mint a fenti linken az jól látható.

Tehát a logó a matricán eshet a hátulja felé is, attól függően, hogy Matricázó Francoise szerint melyik volt éppen a balos és melyik a jobbos.

2025/08/19

Matchbox HKY05 9-Pack 2023 - Mission Helicopter és 1957 GMC Stepside

A múlt héten fejeztük be a „jóáras”, 2023-as Matchbox 9-es pakkok közül az első tartalmának a bemutatását. Rögtön folytatom a sort a következővel, mert úgy érzem, hogy a (közel)kortárs kisautókról egy ideje a régebbi darabok felé helyeződött át a fókusz.

Rescue Helicopter
A HKX98-as pakk csomagolásán elintézte a Mattel annyival a tartalom feltüntetését, hogy „9x és egy kisautó sziluettje”. Hogy ezt miért érezték fontosnak én meg nem mondom, mert hiszen az „ablakon” keresztül látszik, hogy mi van benne. Ebben a készletben sokkal precízebbek voltak, „8x kisautó sziluett, 1x helikopter sziluett” díszeleg a dobozon – megint csak jobbára feleslegesen.


NRFB

A helikopter pontosan ugyanolyan mindkettőben, ezért egy képpel és az előbbi linkkel le is tudhatjuk a tartalom egykilencedét. Klassz játékszer, gyerekként nagyon szerettem volna egy ilyet, felnőtt gyűjtőként kevésbé érdekes.

Ebben is szerepel a Rescue Helicopter - link a bemutatójára fentebb.

1957 GMC Stepside

„Szomorú énnéköm”, hogy a költőt idézzem! Az 1957-es GMC Stepside pickup egy kitűnő öntvény, remekül sikerült, abból az érából származó autót mintáz meg, amit én önkényesen az amerikai autók barokkjának tartok. Még 2014-ben részletesen bemutattuk a Ryu Asada által tervezett modell 2010-es premier- és egy 2011-es kiadású változatát és ott alaposan körbejártuk az eredeti történetét is.

Azóta tengernyi változata jelent meg – még idén is kettő –, egyik jobb mint a másik kicsit csodálkozom is, hogy csak ennyi jelent meg eddig nálunk, de a magyarázat erre, hogy a zöme olyan pakkokban, amiknek az egyéb tartalma számomra érdektelen – lásd is mindjárt alább, hogy mire gondolok. 2015-ben retoolingon esett át, de ez a világon semmit nem von le az élvezeti értékéből, egyszerűen csak arról van szó, hogy azért változtattak rajta, könnyebb legyen összerakni.

Amit jelen bejegyzés tárgyában látunk, a 2022-es, „MBX Off Road” – lásd alább – nevű ötös csomagban debütált. A dekorja nekem tetszik. Alapvetően ez az autó igásló és a Matchbox feldolgozásai is az ilyenekre jellemző dekorokat kaptak. Itt jön az a bizonyos „de”, amitől úgy kezdtem az alcím alatti mondanivalóm, ahogy: Fáj, hogy a hangsúlyos, az eredeti autó megjelenését alapvetően befolyásoló krómozás eltűnt, és szürke műanyaggal próbálják pótolni, ami borzasztó. A premiermodellen – lásd fentebb – még ott az orrán a GMC logó, aminek már szintén nincs nyoma. Apróságok? Szerintem nem.

Természetesen ez a csomag is megkapta a saját címkéjét, amit ha lekattintotok a címkefelhőben, akkor a teljes tartalmát láthatjátok egy kupacban – nyilván annak a függvényében, hogy abból mennyit írtunk már meg.

Az öntvény hibátlan, de a szürke műanyag nem helyettesíti a krómozást. Mint szinte mindig ezen is csúnya megfolyás látható az anyagban, ami borzasztóan lerontja az összhatást. Az oválisból hiányzik a GMC embléma, ami a premiermodellen - link fentebb még megvolt.

Legalább a kerekein "króm dísztárcsák" vannak. Hurrá! Hullámozzunk!

A "teherautó alkatrészes cég kiszállító igáslova" motívum nekem nagyon tetszik.

A plató végében (valamelyest) látható fém fül jelzi, hogy ez már a retool öntvény. Semmit nem von le az élvezeti értékéből, de így egyszerűbb összerakni. A kormány persze pizza.

Nem, nem életlen a kép, ennyire megeszi a részleteket a festék a hátulján. Ide is el tudnék még képzelni egy kis festékes kiemelést.

Tetszik a plató fa mintázata. Kár, hogy a kífelé néző részére már nem került fel.

Jó az alapszíne is, szerintem kifejezetten hangulatos a dekor, sőt egyenesen szép!

Csak ez a szürkeség, ez ne lenne!

Ebben a 2022-es ötös csomagban debütált a dekor. Már akkor is tetszett, de a csomagtársai nem, ezért kihagytam. (Kép: eBay)

2025/03/27

Welly GMC CCKW 2½-ton 6×6 water tanker truck

Jó ideig szenvedtem egyfajta csőlátásban és csak a Matchbox gyártmányokra koncentráltam. Idővel kinőttem ezt – sajnos nem elég hamar – mert rájöttem, hogyha nyitott szemmel járok, akkor igencsak érdekes járműveket találok más, gyakran kevésbé pedigrés gyártóknál. Ebben a postban egy második világháborús veterán olcsó, de nagyon is figyelemreméltó feldolgozását láthatjátok.

CCKW
Ha láttatok második világháborús, esetleg koreai háborús amerikai filmet, akkor biztos láttatok GMC CCKW teherautót. Maximum csak nem tudtátok hogy az amit láttok az micsoda és hogy hívják.

Az Egyesült Államok fegyveres erői groteszkül imádják a rövidítéseket, mely tényt a zseniális „Jó reggelt Vietnám!” ikonikus jelenete tett hallhatatlanná. Természetesen a négy betű is rövidítés, de ezúttal a GMC teherjárművek akkori modell elnevezési gyakorlatából jön:

  • Az első „C” a modell tervezésének évét jelenti, 1941-et – hogy ez konkrétan hogy működik, azt ne tőlem kérdezzétek!

  • A második „C” a modell kivitelét jelenti, ami „conventional”, azaz „hagyományos”, ami a mi szlengünkben a „csőrös”, tehát NEM a motor felett helyezték el a fülkét (bulldogfülke).

  • K” összkerékhajtás – ebben az esetben három tengelyen hat kerék.

  • W” dupla tengely hátul.

Az is természetes, hogy a jenkik mindent imádnak becézni – a HMMWV / humvi / Hummer története eléggé ismert, a Jeep-é meg unásig. Ezt a járművet nevezték Jimmy-nek – a GMC kiejtett hangzása okán hasonlóképp a „dzsiphez” , G-508-nak a hadsereg, utánpótlás katalógusában szereplő rendelési száma után, illetve mint „Deuce-and-a-half” (kb. „két és feles”) a két és fél tonna teherbírása okán.


GMC CCKW vízszállító tartálykocsi. (Képek: CCKW.org)

A háromtengelyes, összkerékhajtású, a fentebb említett kapacitású teherautó nagyon jól sikerült. 1941 és 1945 közt gyártották és minden létező változatát figyelembe véve, összesen megközelítőleg 572 500 példányban gyártották. Ez cirka a negyedét tette ki az Egyesült Államok háborús teherautó gyártásának. Egészen az 1960-as évek közepéig maradt szolgálatban, amikor az utolsó példányait is kivonták az állományból. 22 különböző felépítmény változata létezett, zárt és nyitott (ponyvás) fülkével is készült, illetve 7235 példányban bulldogfülkével is. Mind közül a legérdekesebb egyértelműen a kétéltű D.U.K.W., amit a Matchbox megmintázott és egy 17 évvel ezelőtti postunkban foglalkoztunk is vele.

Valamennyi változatot a GMC 270-es, sorhatos, 270 köbhüvelykes (4,4 literes), nyomórudas benzines (!) motorja hajtotta. (Aki kitalálja, hogy az elnevezés honnan jöhetett, életfogytig tartó Matchbox Memories előfizetést nyer!) Ez kezdetben 91,5- később 104 lóerőt adott le 2750 percenkénti fordulaton. A váltó (természetesen) manuális ötsebességes, négy normál és egy overdrive fokozattal. A jármű végsebessége 72 kilométer volt óránként.

Amit a Welly megmintázott, az egyértelműen és jól megkülönböztethetően a többi verziótól a vízszállító tartálykocsi változat.

Olcsó, de jó
A hatvanas években főleg, de a hetvenesekben a vezető gyártóknál rengeteg katonai témájú járművet találunk. Az már gyártófüggő, hogy mely méretarányokban volt erős a katonai vonal. A Matchboxnál a Superfast éra beköszöntével hamar eltűntek a kínálatból a khakizöld járművek, de a Battle Kings – ti ismertek olyat aki ezeket gyűjti? – lényegesen tovább maradt a kínálatban. Az 1-75-ben pedig csak elvétve bukkantak fel. A minket leginkább érdeklő, 1:64 közeli méretarányban szerintem a Majorette tartotta ezeket a kínálatában a legtovább, egészen a nyolcvanas évekig.

Nem úgy az ázsiai gyártók! A Welly jelenlegi katalógusában ugyan nem lelem nyomát, de állítom, hogy még a közelmúltban is láttam a Pepcoban jelen post tárgyát a polcon. A Welly CCKW egyértelműen játékszer. Tudom, hogy önellentmondás, de egyszerre elnagyolt itt-ott, közben meg meglepően akkurátus. Igen, lehetne sokkal részletesebb mondjuk a tartály hátsó része, ugyanakkor egy csomó olyan részlet nagyon pontos, amiből egyértelműen ez a vízszállító tartálykocsi és nem az üzemanyagot szállító változat. Az is benne van a pakliban, hogy igen apró. Sohasem voltam én ezeknek a megbecsülésében jó, de valahol az 1:100-on túl lehet a méretaránya. Egy pontatlanságot tudok neki felróni: az első tengely túlságosan is elől van, nem sokkal de hátrébb lenne jó helyen.

Hadtörténeti szempontból is érdekes jármű, meglepő gyártótól – valamelyik jenki brandtől várna ilyesmit az ember – a játékszer kategóriában.

Fura, de igaz rá: Egyszerre elnagyolt, miközben egészen precíz.

Egyetlen helyen tudok csak belekötni: az első tengelyeknek egy picivel hátrébb kéne lenniük. Hozzá ennek a példánynak csálé is az első tengelye.

Egyértelműen a vízszállító verziót mintázták meg.

Az egyszerű khaki jobban álna neki, bár ez az álcázófestés sem emészthetetlen.

Nyilván lehetne valamivel részletesebb - például itt - de mégis kitűnően hozza az eredetit.

A két oldala nem szimmetrikus - így helyes.

Ha nem lenne csálé az első tengelye, akkor is hátrébb kellene hogy legyenek az első kerekek.

Két háborút is megjárt amerikai veterán.

2024/07/05

Junior Matchbox Club MB-59 Porsche 944

Nem sokkal az után, hogy elém vetette magát a Matchbox GMC Wrecker Junior Club-os verziója műanyag alvázzal és papírdobozzal a Matchbox GMC Wrecker Junior Club-os verziója műanyag alvázzal és papírdobozzal, úgy ugyanabból egy hajtatlan doboz is felbukkant egy Porsche 944-es dobozával egyetemben. Nem tudtam egyiknek sem ellenállni, de főként az MB-59-es doboza indította el bennem a vételi szándékot. Túrtam is hozzá egy piros verziót, hiszen akkor az volt az elérhető változat belőle. De a változatosság kedvéért nem azt látjátok most, amiről 2009-ben írtam, hanem ez egy másik, világosabb belsővel rendelkező kivitel és az ablakai sem narancsos árnyalatúak. Szóval mind a kettő új e lapokon, remélem nektek is tetszik ez a páros.

Adta magát a dolog, ha már a GMC-ből is lett egy plusz dobozom, hogy összefotózzam  a két Junior Matchbox Club-os hajtatlan dobozt a hozzá passzoló autókkal. Legyen luxus a köbön, ha már a Porsche fém alvázas, akkor a GMC Wrecker se műanyag alvázzal álljon mellette, még a végén hátra billen a 944-es súlyától. A viccet félretéve ha belegondolunk most két, mai szemmel csak feláras szériába illő, fém alvázas és mozgó alakrészekkel rendelkező Matchbox a téma, éppen csak nincs gumiabroncs a kerekein.

Kerestem egy megfelelő "lakót" a doboznak, ami még mindig nincs összehajtogatva
A GMC-nél már megtetszett ez a doboz, így a 944-es dobozának sem tudtam ellenállni
Ezt a részét már láttuk összehajtva is
A dobozképek szerint pózolnak
Két, mozgó alkatrészekkel rendelkező, nem Moving Parts sorozatú Matchbox

2024/06/30

Shinsei Mini Power No. 64 - GMC Astro 95 tractor with Tanker Tandem trailers

A változatosságra törekvés jegyében ismét egy kevésbé ismert, japán gyártótól származó nyergesvontatót mutatok, ami a gyerekkori példányom újra beszerzése, és nagyon kedves a szívemnek.

Az utolsó amerikai cabover*
A GMC Astro 95, mely Chevrolet Titan néven is ismert, a *General Motors utolsó cabover – kabin a motor felett, úgy is ismert, mint bulldogfülke – nyergesvontatója. 1969 és 1987 közt gyártották. Az 1980-as modellév után a Chevrolet kiszállt a nehéz nyergesvontatók piacáról, ettől kezdve csak GMC Astróként készültek a 4x2 és 6x4 hajtásképletű nyergesek a michigani Pontiac Central Assembly üzemben. 1986-ban a GM létrehozta a Volvo-GM vegyesvállalatot, ami véget vetett a caboverek gyártásának, mivel azok végképp kimentek a divatból annak köszönhetően, hogy a megújított hosszkorlátozási szabályokba belefértek a gyakran valószínűtlenül hosszú „csőrös” – conventional – vontatók. Korábban már értekeztünk e lapokon arról, hogy a jenki sofőröknek lábrázásuk van attól, ha meg kell dönteni a fülkét a karbantartáshoz vagy szereléshez és ezért ki kell pakolni a cuccaikat, meg amúgy is komplett lakóbuszokkal vetekedő hálóhelyeket tartanak elfogadhatónak a kamionokon.

Rendelkezésünkre áll igen jó minőségben az 1972-es GMC katalógus, amit kitűnő korképnek gondolok és ezért nagyon tetszik, illetve nem mellékesen minden műszaki adat kiderül belőle!














A hangja, barátaim! A hangja!

Shinsei sensei

A helyzet az, hogy egy korábbi Shinsei postban én megírtam már mindent, amit a cégről tudni érdemes. Sőt! Erről a konkrét szerelvényről is, hogy miért kedves a szívemnek. Ennek a konkrét darabnak a sztorijához hozzá tartozik az is, hogy Breki barátunkkal – akinek nem tudok elég hálás lenni a Biltema Volvo FH-ért – beszélgetve idéztem fel, hogy volt nekem egy ilyen kölyökként, de semmit nem tudok a gyártójáról és nincs-e valami ötlete, hogy mi lehetett, hogy rá tudjak keresni. Nos, nem csak hogy volt, hanem egyenesen vett egyet nekem – talán – az eBay-en és meglepetésként elküldte! Tehát ezért is hálás vagyok neki, bár az időrendet tekintve ez volt előbb és a Welly Volvo később.

A Shinsei GMC Astrója nagyon kicsi, mindössze 1:128 méretarányú – de a fentebb linkelt postban kitérek rá, hogy ez minek köszönhető. Mint az látszik, a motívumok matricával kerültek fel rá és nem a korának köszönhető, hogy ezek itt-ott elválnak a felülettől amire anno ráragasztották, ezt az én gyerekkori példányom is tudta évtizedekkel ezelőtt. Nagyon míves, klassz darabnak tartom, ugyanakkor furcsaságokat is felfedezhetünk rajta!

Tapasztalatból mondom, hogy nem volt ritka az, hogy amikor ez a darab készült a 80-as években és még a 90-esekben is – amikor én egy ilyen hazai képviseletén dolgoztam –, hogy az egész világon ismert egészen nagy japán cégek, egészen magas tisztségeit viselők sem beszéltek idegen nyelveket – nem tudom, hogy a jelenben ez hogy van. A kis GMC-re egészen meglepő és nehezen értelmezhető angol feliratok kerültek és én ezt annak tudom be, hogy aki tervezte esetleg egyáltalán nem beszélt angolul, de más se nagyon azok közül, akik ellenőrizték a munkáját. Majd a képeknél próbáljuk elemezni, hogy „mire gondolhatott a költő”.

Kíváncsi voltam, hogy mi lehet japánul írva a dobozára – emlékszem a gyerekkori példányomnak is ilyen fajta volt, nem olyan mint amilyen a linkelt postban is látható – ezért ráengedtem a Google Fordítót és elmentettem az általa kreált képeket. Egyrészt egészen elképesztő és a japán precizitás és maximalizmus netovábbja, hogy kezelési leírás van a doboz hátulján (!), másrészt helyenként egészen vicces dolgok születtek – majd fogjátok látni alább.

Lehet, hogy elfogult vagyok, hiszen gyerekkori játékszerem, de nem csak ez a GMC szerelvény, hanem a Shinsei kamionok úgy általában szerintem egészen elképesztő, magas minőséget képviselnek és nagyon tetszenek nekem.

Mondjátok, hogy nem impresszív!

"Tekeredik a kígyó..."

A matricák új korában sem annyira akartak helyükön maradni rajta. Nem szeretik az íves felületeket, na!

Az oldalsó matricát szerintem sikerült egy kicsit túl nagyra szabni. Hmmm... Erre mondtam én fentebb, hogy milyen precíz?

Kezdődnek az érdekességek felirat fronton! "Amerikai (mindenütt) az egész világon költöztetés". Mindez egy tartály-szerelvényen. Aha.

Egészen hasonló a kialakítása, mint a Matchbox Convoy Kenny Cabovernek, azaz...


...minden fém,...


...az alváz és a kipufogók, légbeömlő, tartályok műanyagok.

A két oldala szimmetrikus.

Ilyet se látni gyakran...


"Save Life?" Azaz "életet ment"? Que?

A két tartály félpót teljesen azonos.

A dolly egy reteszes, műanyag, de jól kigondolt, tartós szerkezettel kapcsolódik a tartálykocsihoz.

Ezen a tönkretett képen valami látszik is belőle.


A következő fotókon az első mindig eredeti kép a dobozról - és tartalmáról -, majd hogy mire ment vele a Google Fordító. Nem idétlenkedem el kommentárokkal a fordítás hibáit, ez a technológia fantasztikus még akkor is, ha időnként mókásakat téved!




Egyszerűen kíváncsi voltam a japán szöveg jelentésére, de a Google Fordító túlteljesített, az angol szöveget is lefordította.



Használati utasítás egy játékautó dobozán! Mikor láttunk ilyet valamin, ami nem motoros-, vagy elektronikus játék?



Így azért jobban olvasható.



Ez mai szemmel is őrülten menő, gondolhatjátok hogy a nyolcvanas évek elején amikor ez új volt, mennyire volt az!


Ez most picit félrement. Mi lehet a "Teherautó csoport"? Kamionszerelvény?